actingyourwaytoenglish®
Belville will be in Copacabana between 31 May and 17 August doing his ActingYourWayToEnglish®. Here is the flyer for it. Any questions, address them to me at choro@sbcglobal.com.
|
|
| Lance Belville no palco momentos antes da chegada dos participantes duma sessão do ActingYourWayToEnglish® (AYWTE) Teatro Solar de Botafogo, Rio de Janeiro, Brasil. |
Mesclando autoria de peças e o ensino do inglês como segundo idioma (TESL), Belville desenvolveu o ACTINGYOURWAYTOENGLISH®. Em resumo, trata-se de um método para desenvolver a fluência de conversação no idioma inglês, bem como entender o inglês falado, unindo modernas técnicas do ensino do inglês com métodos de treinamento para atores, a fim de auxiliar os estudantes a superar problemas de conversação.
Seu momento "Eureka!" surgiu a alguns anos atrás, quando estudava espanhol em uma faculdade próxima, enquanto ensinava inglês a recém-chegados num centro comunitário local, no norte da Califórnia. Como também nessa mesma época estava escrevendo uma nova peça, começou a pensar nos atores que teriam que desempenhar papéis que estariam situados em mundos distantes daquele onde se encontravam, num palco que tentaria criar um outro lugar, e até mesmo uma outra época. O que lhe chamou a atenção foi o número de semelhanças entre o desenvolvimento de atores criando um papel e estudantes tentando "adquirir" um segundo idioma. ACTINGYOURWAYTOENGLISH® parte dessa premissa.
|
|
|
Belville faz um exercício de resposta imediata, American British College, Granada, Nicarágua. |
ACTINGYOURWAYTOENGLISH® funciona bem, tanto em aulas regulares de inglês, como no caso de estudantes para quem falar e entender o inglês falado são primordiais.
ACTINGYOURWAYTOENGLISH® dá bons resultados num ambiente escolar, mas também pode acontecer no palco, em um teatro ou em um estúdio.
Embora costume utilizar, como seu modus operandi, uma peça contemporânea, ou peças curtas de interesse específico dos participantes da oficina, parte do projeto pode ser a criação de um roteiro desenvolvido pelos próprios participantes.
Os participantes da oficina não costumam estudar a peça, e sim interagem com o mundo que ela descreve. O sistema é baseado em técnicas de ensino do inglês, bem como na teoria de atuação e na preparação do ator. O fato de que os participantes não são apenas parte de uma aula, como atores numa experiência de teatro vivo, é o ponto de partida para uma oficina interessante e divertida que facilita ao estudante de inglês adquirir, de forma rápida e indolor, as habilidades de comunicação.
Embora as metas da oficina seja lingüísticas, e não teatrais, o ápice do processo é algum tipo de representação, seja ela para outras pessoas da própria escola, do ambiente da organização, amigos e familiares, ou para o público em geral.
 |
|
| ActingYourWayToEnglish® (AYWTE) American British College, Granada, Nicarágua. | Belville conduza sessão de (AYWTE) American British College, Granada, Nicarágua. |
 |
 |
| Belville observa participantes trabalhando, Teatro Solar de Botafogo, Brasil. | Uma sessão de AYWTE, Arcozelo, Brasil. |
